/userdir/4/8/7/9/48799/1290650.jpg
да в принципе оба...